Version imprimable du sujet

Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original

jeparlejaponais.com _ forum pédagogique _ Liste Verbes

Écrit par : fbasdevant 30 Oct 14 - 16:15

Bonjour,

Je voudrais savoir si quelques part sur le site il existe une liste de verbes, classés par groupes et/ou thèmes ?

お願いします

Écrit par : JPJ-Pierre 03 Nov 14 - 10:47

Bonjour,
Dans la leçon 10 de la méthode, il y a un point sur les différentes formes verbales (neutre, neutre négative, forme en "masu", forme en "te") et sur les 3 groupes de verbes existants.
Il s'agit du tableau p.82 du tome 1 du manuel, tableau que vous retrouvez en ligne dans le pdf à télécharger de la rubrique grammaire de la leçon 10.
C'est ce que vous recherchez ?
Pierre

Écrit par : JPJ-Pierre 03 Nov 14 - 10:56

Voir également l'exercice 4 de la leçon 10 en ligne.
Pierre

Écrit par : fbasdevant 04 Nov 14 - 12:30

Merci pour vos réponses,

Je voudrais surtout enrichir mon vocabulaire et recherche une liste de verbe (peut être classée par thème) avec au moins la forme de base, la forme en ます, la forme en て et une traduction ou équivalence en français.

EX:

たべる-------たべます-------たべて-------manger


Écrit par : JPJ-Pierre 10 Nov 14 - 13:53

Bonjour,
Désolé de répondre si tard, surtout que je n'ai pas grand chose de plus à ajouter...
Notre méthode, en effet, favorise les mises en situation, au détriment, certes, d'une approche plus grammaticale mais c'est un choix.
Le vocabulaire que nous intégrons dans nos leçons n'est pas principalement proposé pour ses caractéristiques grammaticales, mais plutôt pour l'usage que l'on peut en faire dans une situation donnée.
Peu de listes de vocabulaires par catégories grammaticales donc.
Il y a bien des méthodes plus denses (Minna no nihongo, par exemple) qui proposent davantage de vocabulaire, mais à ma connaissance rares sont celles qui systématisent le regroupement par critères grammaticaux.
La toute récente méthode pondue par la Fondation du Japon, http://marugoto.org/en/index.html, propose dans le tome 1 du niveau A2 une revue grammaticale en fin d'ouvrage avec notamment un tableau des verbes qui devrait répondre à vos attentes.
Sinon, avez-vous posé la question à votre professeur ? à d'autres élèves ?
Pierre